„Za Waszą i naszą” – 40', 2000, reż. Paweł Woldan

W obronie Ojczyzny we wrześniu 1939 roku walczyło ok. 100 tys. Żydów co stanowiło ok. 10 % powołanych pod broń. Wśród 200 tys. poległych i rannych było ponad 30 tys. Żydów. Wśród zamordowanych około 22 tys. polskich oficerów w Katyniu, Miednoje i Charkowie 800 było Żydami. Do powstającej w Związku Sowieckim Armii Andersa zgłosiło się ok 2.000 Żydów, przyjęto ok. 1.500. W podziemnej Armii Krajowej, w różnych działaniach brało udział blisko 1.500 Żydów. Do utworzonej w Związku Sowieckim I Dywizji im. T. Kościuszki trafiło ok. 1.000 Żydów. Ponad 200 zginęło w pierwszej bitwie, bitwie pod Lenino. W bitwie pod Monte Cassino z 1.500 żołnierzy żydowskiego pochodzenia zginęło około 100. Kilkuset Żydów brało udział w Powstaniu Warszawskim. Wśród 17.000 poległych żołnierzy było ok. 200 Żydów. Jednak żołnierze żydowscy, czy to w polskich mundurach czy w Armii Krajowej spotykali się czasem z objawami antysemityzmu. Archiwalne materiały z okresu walk Wojska Polskiego przeplatane są materiałami filmowymi z Getta Warszawskiego. O swoim udziale w różnych formacjach wojskowych podczas II Wojny Światowej opowiadają polscy żołnierze żydowskiego pochodzenia: Julian Busgang, Przemysław Daniel, Icchak Kotkowski, Seweryn Pilipski, Rabin Pinchas Rozengarten, Józef Seweryn, Bruno Skuteli i Izrael Sułkowicz.

 

Za Waszą i naszą / For Your Freedom and Ours – 40', 2000, dir. Paweł Woldan
In September 1939 some 100, 000 Jews fought in the defence of Poland. They accounted for around 10 per cent of all those enlisted in the army. There were over 30, 000 Jews among the 200,000 Polish soldiers killed and wounded in the September campaign. 800 Jews were among some 22,000 victims of the Katyń massacre in Soviet Russia in 1940.  2,000 Jews volunteered for the Polish Army of General Anders formed in the Soviet Union, of whom 1,500 were admitted. There were around 1, 000 Jews in the communist-controlled Kościuszko First Division. More than 200 of them died in their first battle, at Lenino. 1,500 Jews took part in the Battle of Monte Casino. Some 100 were killed.  Several hundred Jews fought in the Warsaw Uprising of 1944. Jewish soldiers were sometimes the target of anti-Semitic behaviour.  

The participation of Jews in various military formations during World War II is recalled by Polish soldiers of Jewish origin: Julian Busgang, Przemysław Daniel, Icchak Kotkowski, Seweryn Pilipski, Rabin Pinchas Rozengarten, Józef Seweryn, Bruno Skuteli  and Izrael Sułkowicz. The film includes footage of Polish Army operations  and of the Jewish Ghetto in Warsaw.

 

Media Kontakt, ul. Wilcza 12 C, 00-532 Warszawa, tel. +48 22 627 28 31, fax. +48 22 622 60 13
design©pixele.net