Opowieść o młodych chłopcach, pensjonariuszach Zakładu Poprawczego w Ignacewie Łódzkim. Chłopcy uczestniczą w szkolnych lekcjach na terenie poprawczaka, uczestniczą w warsztatach zawodowych ale nie mają nadziei na odmianę własnego życia. „Może 10 procent z tego wyjdzie, reszta pójdzie na dno” - mówi jeden z nich. „Co potrafię najlepiej ? „Walić” sklepy, hurtownie jakieś. Rozboje mnie nie kręcą – mówi inny”. „Jeżeli chcesz kraść to pojedziesz na przepustkę i będziesz kradł.” Odwiedza ich ksiądz. Chłopcy mówią: „To jedyna osoba, która chce nam pomóc – ale mu nie wychodzi”. „Tu nie ma kolegów, przyjaciół, ziomków, nikogo. To nie jest takie miejsce”. I jedyny moment, kiedy się zmieniają, to praca… przy tresurze psa, wizyta w schronisku dla zwierząt.
Adventus – 38', 2008, dir. Natalia Siarniewicz
The story of young boys, inmates of a youth detention centre in Ignacew Łódzki. The boys participate in lessons at the centre and in vocational workshops, but have no hope of altering their fate. ‘Maybe ten percent will come out of it, the rest are going under,’ says one. ‘What do I do best? Shops, wholesalers. But I don't get a kick from mugging,’ says another. ‘If you want to steal, then when you go on leave, you go steal’. A priest visits the centre. The boys say: ‘He’s the only person who wants to help us but he can't manage it’. ‘Here there are no friends, compatriots, nobody. It's not that kind of place’. And the only time when they change is when they are training a dog, during a visit to an animal shelter.