O historii najważniejszej polskiej placówki poza krajem opowiada jej wieloletni dyrektor Leszek Talko, który kierował biblioteką od 1992 roku do swojej śmierci w 2003 roku. Biblioteka utworzona została w 1838 roku, po upadku Powstania Listopadowego, gdy na terenie Francji znalazło się 6 tysięcy emigrantów z Polski. Siedzibę znalazła na wyspie Św. Ludwika w samym sercu Paryża. W Bibliotece znajdują się bezcenne dokumenty jak np. rękopisy Adama Mickiewicza, starodruki (najstarsze z końca XV wieku). Księgozbiór liczy blisko ćwierć miliona tomów ale w Bibliotece znajdują się także tysiące map, setki dzieł sztuki.
Biblioteka Polska w Paryżu / The Polish Library in Paris – 15', 1998, dir. Jolanta Kessler-Chojecka
The history of the oldest Polish cultural institution abroad is told by its long-time director Leszek Talko. Born in 1916, he served as its director from 1992 until his death in 2003. The Library was founded in 1838, after the fall of the anti-Tsarist November Uprising (1830-31) after which some 6,000 Polish partiots emigrated to France. Its collection includes some 250,000 books, antique books from the 15th century, priceless manuscripts of the Polish Romantic poet Adam Mickiewicz, thousands of maps and hundreds of works of art.